Le Parc de L’étang du Dragon Noir, Lijiang
Aperçu de l'Attraction
Le parc est comme un musée de l'architecture ancienne. Aujourd'hui, les bâtiments dans Le Parc ont divisé en 2 temples de Taoïsme. Le Temple inférieur « Le Palais de Dragon Noir » fut construit en 1454.
Type d'attraction : étang
Nom chinois : 黑龙潭
Meilleur moment pour visiter : de mai à novembre
Horaire d'ouverture : 7:00 - 19:00
Tickets d'entrée : compris dans le billet de l'ancienne ville de Lijiang (CNY 80/pax)
Zone scénique : 4 000 mètres carrés
Position : district de Gucheng, Lijiang, Yunnan
Nom Chinois : 黑龙潭(玉泉公园)
Mot-clés : le temple de Longquan, Le Dynastie de Ming
Position : district de Gucheng, Lijiang, Yunnan
Billet D’entrée : compris dans le billet de l’ancienne ville de Lijiang (CNY 80/pax)
Horaire d’ouverture : 7:00 – 19:00
À propos de Parc de l’étang du Dragon Noir
Le Parc de l’étang du Dragon Noir ( Heilongtan ou Yuquan) est la principale source en amont de La Rivière de Yuhui qui traverse l’ancienne Ville de Lijiang. Le parc est comme un musée de l’architecture ancienne. Aujourd’hui, les bâtiments dans Le Parc ont divisé en 2 temples de Taoïsme. Le Temple inférieur « Le Palais de Dragon Noir » fut construit en 1454.
Le Tour de Cinq Phonénix (五凤楼) ：L’origine du temple était le temple de Zhishan, déménagé dans le Parc en 1979. Le Temple fut construit sous la dynastie Ming dans la villa de La Famille Mu.
Le Sanctuaire du Dragon : le Sanctuaire de Dragon est la place importante du Parc de l’étang du Dragon Noir, inclut Le scène et le bâtiment Deyue.
Le Parc Présente Le Meilleur Paysage de Lijiang en Automne.
Où est Le Parc de l’étang du Dragon Noir
Situé au pied de Colline d’éléphant, Le Parc du Dragon Noir est un étang célèbre dans le pittoresque Parc de printemps de Jade, ou pac de Yuquan. Le Parc de l’étang du Dragon Noir à Lijiang est communément appelé le Temple du Roi Dragon, et est le point de repère de Lijiang.
Ce qu’il faut voir dans l’étang du Dragon Noir
Maintenant les bâtiments d’étang du Dragon Noir sont divisés en haut et en bas de deux temples taoïstes. Temple en bas de « Palais du Dragon Noir », qui a été dit que construit en 1454, était un type de bâtiment avec une salle avec deux cours fermées. La cour extérieure avait un encens, gravé de huit diagrammes, des deux côtés sont la grande figure, le taoïsme utilisé pour conjurer les mauvais esprits. Dans la piscine patio de cour intérieure il y a une sculpture noire vive de dragon pagayé. La légende raconte que c’est le Roi Du Dragon en charge des nuages et des précipitations du Yunnan.
En face du Palais du Dragon Noir, se trouve la piscine. Deux piscines à l’avant et à l’arrière sont reliées entre elles, séparées par un pont de pierre au milieu. Sur la gauche est la piscine boueuse, c’est la superficie de 2600 mètres carrés, la profondeur de l’eau jusqu’à 50 centimètres.
Sur la droite est la piscine claire, avec 600 mètres carrés, la profondeur moyenne de l’eau est de 7 mètres et le plus profond peut jusqu’à 11 mètres, capacité de stockage de 4 400 mètres cube. C’est l’étang du Dragon Noir. Deux piscines reliées à l’eau, et en raison de la couleur distincte de l’eau, il ressemble à un diagramme taoïste de l’univers. C’est principalement parce que la piscine claire est profonde, les ressorts sortent par le fond de la piscine, de sorte que l’eau est claire ; et l’eau boueuse de la piscine est peu profonde et avoir de la boue dans la piscine après la pluie le long de la colline, de sorte que l’eau est boueuse. Debout sur le pont, on peut trouver un spectacle rare : « il n’y a pas d’interaction des poissons entre deux piscines, un pont couper l’eau de deux piscines et les couleurs dans deux piscines sont différentes.»
Tour de Cinq Phoenix
Tour de Cinq Phoenix, le temple d’origine a été construits dans le temple de Zhishan Fuguo, 1979 déplacées à l’étang du Dragon Noir. Le temple a été construit dans la dynastie Ming, à l’origine, c’est la villa de la famille Mu et le temple de la famille. Tusi Mu avait rencontré le célèbre voyageur et géographe Xu Xiake dans la dynastie Ming dans le temple.
Sanctuaire du Dragon
Dragon Shrine est le bâtiment principal de Black Dragon Pool, y compris la scène, Deyue Building (obtenir la construction de lune), distribué sur la ligne de l’axe. Face à l’ouest de Sanctuaire du Dragon, c’est un type de bâtiment avec cour quadrilatère et deux patios. Le hall est un toit à tête haute, trois chambres de large, à l’avant est la plate-forme, et vérandas entourées sont connectés.
Distances de l’autre zone scénique à Lijiang
La vieille ville de Lijiang : environ 1,6 km
La vieille ville de Shuhe : environ 4,5 kilomètres
Comment se rendre à l’étang du Dragon Noir
Tout d’abord, vous devez vous rendre à Lijiang, et ensuite vous pouvez prendre le bus là-bas.
à Lijiang
En avion :
Il y a des vols reliant Lijiang et Kunming, et aussi un vol direct de Shanghai à Lijiang. En haute saison, il y a des vols supplémentaires et les horaires peuvent changer en conséquence.
L’aéroport de Lijiang est à une bonne distance du centre-ville, à environ 28 km à l’est. Il y a une taxe routière RMB20 à l’aéroport, et un taxi à l’aéroport prend environ 40 minutes et coûte environ RMB75-80.
Il n’y a pas de bus public à l’aéroport ou en provenance de l’aéroport. À l’arrivée, il y a quelques services de transfert à la ville, mais le service est très peu fiable. De la ville, une navette de l’aéroport peu fréquente part de l’hôtel Guanfang. La meilleure chose à faire est de vérifier auprès de l’hôtel et l’aéroport sur les informations à jour des transports publics.
La billetterie est directement en face de l’Hôtel Senglong sur rue de Nanguojing, à côté d’une succursale de la Banque de Chine. (Tél. : 5 128 445). Il y a une autre branche sur Fuhui lu à l’intersection avec Shangri-La Dadao. (Tel. : 5 180 281), et une autre branche à l’intersection de Xindajie et rue de Jinxing. (Tél. : 5 161 291).
En bus :
La plus grande gare routière se trouve à l’intersection de Mains Lu et rue de Changshui. La gare routière principale dispose à la fois de Gaokuai (express) et de bus normaux.
Les bus express se dirigent vers Kunming à 08:20, 09:20, 10:20 et 12:00. Le tarif est CNY 151 et le voyage dure 8 Heures. Les bus pour Xiaguan/Dali sont prévus à 14 h 30 18 h 30 11 h 30. Le voyage coûte CNY 50.5 et prend 3 heures.
Les bus normaux à Kunming sont généralement des dormeurs de nuit, il y a plusieurs d’entre eux et le voyage coûte CNY 115 et prend 10 heures.
Des minibus mini-bus pour Zhongdian sont disponibles. Il y a un bus par heure entre 7 h et 15 h.
Il y a de plus petites gares routières dans la ville : parmi celles-ci, la plus grande est à l’ancien hôtel Guluwan à l’extrémité nord de Xindajie, en face de la place de Mao. De là, des bus relient Zhongdian, Qiaotou et Shigu. Vous trouverez également des bus pour Dali et Kunming.
Les autres sous-stations se trouvent à l’hôtel Yuquan (Printemps de Jade) et à l’hôtel Lijiang.
Il y a une gare routière express (pour les bus rapides seulement) sur Shangri-la Dadao en face de l’Hôtel Guanguang (Tel. : 5 183 758).
Lijiang — étang du Dragon Noir
Prendre le bus no 3, 4, 6, 7, 8 ou 9, et descendez à la station d’étang du Dragon Noir.
15 minutes de marche de la vieille ville de Lijiang, où prendre un taxi. Le tarif de taxi est d’environ CNY 10 à 15.
Meilleur temps pour voyage
De mai à novembre est le meilleur moment pour visiter l’étang du Dragon Noir, les gens peuvent voir des fleurs de montagne en pleine floraison en été, profiter de l’air frais et le ciel clair en automne. L’automne est aussi la plus belle saison de Lijiang, température modérée, ciel clair et air vif, arbres colorés et des fleurs, silhouettées contre Montagne de neige de dragon de Jade.
Conseils de voyage
- Faites attention à la sécurité et prenez soin des enfants et des vieux tout en pagayant à l’étang.
- Par temps sans nuages, vous pouvez apercevoir la montagne de neige du dragon de Jade depuis l’étang du Dragon Noir.
- Ticket pour l’étang du Dragon Noir : il est gratuit d’entrer, mais les voyageurs doivent montrer la réception de frais de maintenance pour la vieille ville de Lijiang. Alors qu’il ouvrira après 19 h 00 et fermera avant 9 h 30.
