Is wood glue a can-do with dyed woods?

I’m going to build a jewelry box and use dye to add color. I’d like to dye all the small parts, such as the tray dividers, before assembly to make it easier. Will glue adhere to dyed wood?

Titebond II Fluorescent Wood Glue

How do I fill this gap before staining? : r/BeginnerWoodWorking

Beginner's Guide to Pre-Stain Wood Conditioner - The Handyman's Daughter

How To Use Spray Adhesive and Double-sided Tape

Box-Joint Jig

Six Simple Finishing Fixes - FineWoodworking

Marine Grade Wood Glue - GLUEDEVIL

Is Wood Filler Actually Stainable: An Experiment - A Butterfly House

Starbond Colored Bundle 2oz Black Medium-Thick, Dark Brown Medium Th