A la découvert de Shangrila à Niru en 3 jours d’excursion

A 2705 mètres d’altitude, Niru est situé dans le nord-est du comté Shangrila, à 75km du centre ville. Grâce à la diversité de la morphologie géographique, Niru possède de beaux paysages naturels originaires : pâturages naturels de Nanbao, de Diji, de Xia, et de Diaoge, rhododendrons, cascade Qicai, lacs Dingru et Selie, montage couverte de neige… Etant peu connu par le reste du monde, les habitants tibétains de Niru mènent une vie contente consacrée moitié à l’agriculture et moitié à l’élevage d’animaux.

Ils se mettent à travailler avec la première lumière du soleil et reviennent reposer au coucher du soleil. En tant qu’une zone de pâturage célèbre de Shangrila, Niru se distingue par les vastes étendus de prairies, les nombreuses sources d’eau, ainsi que l’épaisseur des herbes. Au printemps et en été, des troupeaux de yaks et de chèvres se promènent dans les montagnes et au bord des lacs, se transformant ainsi en des petits points noirs qui s’harmonisent parfaitement avec la verdure du paysage naturel. Quelle vie idyllique !

Faute de moyens de transport, pendant un certain temps, Niru reste inconnu des étrangers, ce qui permet aux habitants locaux de réserver leur mode de vie traditionnel.

Chaque fois avant le départ j’accède immanquablement à ce site pour parcourir vos récits de voyage, même en route, les expériences que vous m’avez partagées étaient bien utiles. Je suis donc super content de pouvoir vous offrir, à mon tour, quelques références sur l’itinéraire de Niru 🙂 Allez c’est partit !

1er jour : Station ouest de bus de Kunming – Zhongdian ( Shangrila), départ à environ 20 : 00, bus de nuit avec couchette

2ème jour : Arriver à la station de bus de Zhongdian (Shangrila) à environ 8 :30 – Luoji – Niru

Tips : Pour aller au Niru, il faut d’abord prendre le bus à la station de bus de Zhongdian (Shangrila) jusqu’à Luoji, il n’y a qu’un seul bus qui part tous les jours à 15 : 00, le trajet dure un peu plus de 3 heures. Pas de moyen de transport public entre Luoji et Niru, réserver par avance une voiture est donc nécessaire. On est arrivé à Niru à environ 20 : 00, après avoir parlé de la randonnée avec notre guide pendant le dîner, on s’est installé dans l’auberge Yangzong Jia (Chez Yangzong).

3ème jour : Départ à 8 :00, village Niru – lac Selie – lac Jaune – pâturage Nanbao, dormir le soir dans la bouverie au pâturage Nanbao ;

4ème jour : Pâturage Nanbao – lac Noir – lac Dingru – auberge Yangzong Jia

5ème jour : Départ à 8 :00 depuis l’auberge Yangzong Jia – cascade Qicai (cascade Multicolore) – prendre la direction du lac Shudu – Premier pâturage – arriver au parc national Pudacuo à 16 :00 – prendre la voiture réservée pour se rendre à la station de bus de Zhongdian (Shangrila) – passer la nuit à Lijiang

Numéro de téléphone de l’auberge Yangzong Jia : 13988748670

Tips : 120 yuan par personne/nuit, petit déjeuner et dîner compris ; se logeant dans leur auberge, on a demandé le mari de Yangzong de servir de notre guide, le guide est nécessaire pour faire l’excursion à Niru, le frais de guide est de 100 yuan par jour

Chauffeur : Monsieur Yi, numéro d’immatriculation : 云 R91239 ; numéro de téléphone : 15911876966 ;

Tips : Le chauffeur vous chercher directement à la station de bus de Zhongdian (Shangrila) vous fera gagner du temps; si le temps vous le permet, vous pouvez prendre la voiture réservée à partir de Luoji; la voiture est à 7 places, plus de personne, moins cher pour chacun ; prix à consulter par téléphone

Passer par la montagne Guanmen avant d’accéder dans le village Niru

159

La rivière nous a accompagnés tout au long du trajet, l’eau était très claire

159

Passer par la caverne Xianreng (caverne des Immortels), nous y avons fait un tour

159
159

Le matin, le village Niru était en paix, on dirait le paradis

159

C’est partit ! Il y a deux choix pour le voyage: marcher à pied ou monter sur un cheval. Les chevaux sont élevés aux pâturages, il faut donc prévenir Yangzong au cas où vous en aviez besoin, les frais ne sont pas compris dans l’auberge.

159

La pluie sans cesse……

159

Voici notre guide qui nous a accompagné dès notre entrée dans Niru jusqu’à notre départ, débonnaire et naturel, il parlait peu mais très soigneux, comme on allait passer une nuit au pâturage Nanbao, il a porté sur lui des sacs de couchage très lourds….

159

C’était une nouvelle expérience de faire l’excursion sous la pluie, j’ai ignoré le nom de ce lac à cause de la pluie car il faisait super froid. Mais notre guide nous a dit qu’au beau temps, le lac serait magnifique avec son eau tout bleue.

159

Voici un autre lac vu sur la route pour aller au pâturage Nanbao, nom du lac ignoré à cause également de la froideur. Le lac sous la pluie nous montre une beauté extraordinaire. Cette photo a été prise en profitant du moment où la brume était dispersée.

159

Enfin, on est arrivé au Nanbao.

159

Les herbes et les fleures du Nanbao. Malgré la météo, toute la peine de route vaut son coût à l’arrivée au pâturage. J’ai fait un vœu : que la pluie s’arrête pour demain.

159

Le guide nous a amené à se réchauffer dans la bouverie, tous mes membres étaient raides de froid, chaussures et chaussettes étaient tout mouillées, grâce au feu et thé au beurre de yek, je me suis réchauffé rapidement jusqu’au cœur.

159

Une nuit passée dans la bouverie, le guide et le vieil homme dormaient à gauche, nous dormaient dans les sacs de couchage à droite. On s’est couché sans même se laver, les conditions hygiènes seraient difficiles pour ceux qui sont exigeants. On a pris le dîner ensemble et c’était notre guide qui nous a préparé le repas, malgré la simplicité, le repas était très délicieux.

159

Lendemain matin, le beau temps !

159

Partout on est tombé sur les animaux heureux et forts à leur aise.

159

Juste à coté du pâturage est situé le lac Noir dont l’eau n’était pourtant pas noire.

159

Réflexion, tous les adjectifs y étaient superflus

159

Fleurissement

159

Yaourt fait à la maison par les nomades, il était très très bon。。。

159

Chaque bouverie était surveillée par un chien, l’assurance de la sécurité des maisons et des pâturages

159

Pas besoin d’un seul mot pour le décrire, s’il vous tente, faites vos bagages !

159

Il y avait du soleil ! Ce lac est appelé Dingru, il est sous forme de papillon.

159
159

Repartir pour village Nanru en passant par des pâturages, des ruisseaux, des montagnes, des prairies, des forêts vierges, et des rhododendrons…

159

L’auberge se trouve à l’entrée du village, en asseyant à côté de la fenêtre vous aurez une vue magnifique sur le paysage extérieur. C’est formidable de passer la journée pour la lecture et la nuit pour des discussions intimes.

159

Yangzong

159

Un coin de l’auberge

159

Un grand nombre de livres écrits en anglais ! Je ne veux pas quitter ici…

159

159
159
159

Après 2 heures de l’excursion on est arrivé à la cascade Qicai (cascade Multicolor). Une fois sortit du village, on a marché sur les rampes, que des rampes ! Vous verrez ce qu’est la vraie montée d’altitude quand vous y êtes vous-même !

159
159
159
159

Sortir du Niru en prenant la direction du lac Shudu

159

Partout étaient des terrains en pente, à force de marcher j’étais à bout de souffle et avais eu la tête vide. L’altitude peut atteindre jusqu’à environ 4000 mètres. En contenant les premiers symptômes de l’effet de l’altitude, je n’ai pas cessé de poser des questions au guide pour prévoir la fin de cette souffrance. Avec un sourire franc, le guide m’a répondu : « ça, on ne peut pas le compter comme‘rampe’, la vraie rampe, tu la verras après ! ». Tout à coup, j’étais paralysé par la terreur !

 

159

Enfin ! Lorsque j’ai mis mes pieds au terrain le plus haut, j’ai remporté finalement le défi ! Une fois passé par le Premier pâturage, la route est devenue plus agréable à marcher.

 

Traducteur: HE Jiyun

Chinese Version: http://www.mafengwo.cn/i/3442644.html